又一次回到2015年：相隔大約三星期，我跟我父母乘坐飛機到香港小休，直到聖誕前才回加拿大。
記得有一回——那時是十二月，香港的街上已經有濃厚的聖誕氣氛——我坐在電車上，一邊欣賞外面的風景，一邊聽著蓄在手機中，
也是加拿大歌手Johnny Reid於前一年推出的聖誕歌大碟《A Christmas for You》白金版。
壓軸的歌是《Merry Christmas Caledonia》。
我跟來自蘇格蘭歌者一樣都是越洋過海，從外地移居到加拿大生活的人。
“I found a place, across the sea/She is glorious and free…..”
這一句除了反映我國國歌O Canada之中的”God keep our land glorious and free”
也反映我們來到加拿大追尋新生活的情況。
因為這一句，我突然感覺身在出生之地香港的我是一個「異鄉者」。
這一種「異鄉者」感覺不是第一次——九月在香港準備考試時，
我事前乘車前往試場看看（那一回，我在香港逗留六天，就在五回由香港的跑馬地跑入位置新界沙田的試場）。
第一次找巴士回家時，因為看不懂巴士站的路線而詢問路人，卻被一位「師奶」（廣東話，泛指「家庭主婦」）
冷淡對待：「那些巴士路線也看不懂？」
Eh?! Excuse me? 我不懂才會問！總會有別區的人到訪吧？
那時，我可以說是第一次感到自己跟「香港人」的距離。
在行程當中，我聽著Brett Kissel的《Canadian Kid》。雖然我是在十來歲才移居加拿大，
也不是住在Kissel成長的Alberta省……
但是，那一刻的想法：「I’ll still always be a Canadian kid!」
現在的「我」，真是在加拿大生活形成——也是在加拿大的多元文化之下才能夠形成。
而我也擁抱著好些加拿大的價值觀——「加拿大人」是這一個「我」的重要元素。
（而我十分感謝加拿大人在二戰期間為香港作出的犧牲。）
回說我與香港的流行文化（尤其是流行音樂），我真覺得我跟香港的流行文化越來越遠：
對上一次興致勃勃購買香港流行音樂的唱片是Beyond最後一張大碟《Good Time》。
而我在2012年於香港小住時卻跑到唱片店找Wallflowers（靈魂人物正是Jakob Dylan）的大碟《Glad All Over》。
在電車上，眺望著混雜著陌生及回憶的街景，我在加拿大的好友就在Facebook上發起一個慶祝聖誕的活動——
可惜踏在我回加拿大的那一日……
剛巧，歌曲唱到這一段：
But tonight I think of you
And of everyone I knew
‘Cause Christmas is a time of coming home…
霎時之間，我有一個「錯置的感覺」：那一刻的「香港」已不是「我的地方」。
我竟然是渴望回到「冰天雪地」的加拿大與朋友共渡佳節。
在這之前，我曾在Facebook上載作為試場的中學校門分享我這「錯置的感覺」。我的美藉華裔創作導師留言：
音樂帶出許多情感…… 找出一首最能表達你自己及你渴望在你的未來得到（的東西）的歌！
雖然冰球和在大學修的歷史課（在中學時代，我是一個百分百的理科生；而我相隔九年跳級，修大三的加拿大外交歷史）
令我融入於「加拿大」之中……
但是，「音樂」令我得到真正的「蛻變」。
令我真正成為一個「加拿大人」。
Merry Christmas
I’m coming home tonight
也許，我的Caledonia已經由太平山移到Rocky Mountain…
可是，我也希望自己可以來自索馬尼的加拿大K’naan的Wavin’ Flag，成為名為「自由」的旗幟去引導渴望自由的人．．．